PARA DIFUSIÓN INMEDIATA

 

Contacto: Rachel Curtis-Robles, PhD

Directora de Comunicaciones

rcurtis@smcmvcd.org

650-344-8592

 

Se detecta el zancudo invasor Aedes aegypti en Redwood City

 

Burlingame, CA (27 de julio de 2026) - El Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Condado de San Mateo ha detectado zancudos Aedes aegypti recientemente en el vecindario de Friendly Acres de Redwood City. El Distrito está inspeccionando propiedades en la zona para determinar qué tan extendida está la presencia de zancudos Aedes aegypti en la área.

Los Aedes aegypti son zancudos pequeños (de aproximadamente 6 mm), de color blanco y negro, que pican agresivamente durante el día. Son una especie invasora que no es originaria de California, pero se han establecido en varias partes de Estados Unidos, incluyendo muchos condados de California. Los zancudos Aedes aegypti pueden transmitir varias enfermedades, como el dengue, la chikungunya, el Zika y la fiebre amarilla. Actualmente, el riesgo de que el Aedes aegypti propague enfermedades en el condado de San Mateo es muy bajo.

“Necesitamos la ayuda de la comunidad para detener este zancudo. Nuestro personal está trabajando arduamente para prevenir la propagación de este zancudo. Nuestro objetivo es controlar y eliminar los zancudos Aedes aegypti invasores del condado de San Mateo,” declaró el Gerente del Distrito Brian Weber.

El personal del Distrito realizará visitas puerta a puerta en el vecindario de Friendly Acres y áreas cercanas para detectar agua estancada donde puedan crecer los zancudos. También el personal colocará trampas adicionales para zancudos con el fin de encontrar zancudos Aedes aegypti invasores.

La participación de los residentes es fundamental para proteger el vecindario de los zancudos Aedes aegypti. Los zancudos depositan sus huevos en pequeños recipientes como platillos debajo de macetas, bebederos para pájaros, fuentes, juguetes, neumáticos viejos, desagües de jardín y pequeños charcos en muchos recipientes exteriores.

“Eliminar el agua estancada es una de las maneras más efectivas de prevenir la reproducción de zancudos alrededor de su hogar”, dijo Rachel Curtis-Robles, directora de comunicaciones del Distrito. “Incluso pequeñas cantidades de agua, como la que cabe en una tapa de botella, pueden generar zancudos. Es importante revisar su casa y vaciar el agua estancada al menos una vez por semana para prevenir los zancudos”.

Los residentes pueden protegerse de las picaduras de zancudos siguiendo estas recomendaciones:

• Vaciar toda el agua estancada al menos una vez por semana, incluyendo el agua de floreros, macetas y platillos, neumáticos viejos, cubos, bebederos para mascotas, bebederos para pájaros y botes de basura. Los zancudos pueden depositar sus huevos incluso en cantidades muy pequeñas de agua estancada.
• Cuando esté al aire libre y haya zancudos activos, aplique repelente de insectos que contenga un ingrediente activo registrado ante la Agencia de Protección Ambiental (EPA), como DEET, picaridina, aceite de eucalipto limón o IR3535, siguiendo las instrucciones de la etiqueta.
• Use camisas de manga larga, pantalones largos, calcetines y zapatos cuando los zancudos estén más activos.
• Asegúrese de que los mosquiteros de ventanas y puertas estén en buen estado para evitar que los zancudos entren en su casa.
• Reporte las picaduras de zancudos al Distrito llamando al 650-344-8592 o en línea en https://www.smcmvcd.org/.

Los residentes del condado podrán recordar que el zancudo Aedes aegypti se detectó en Menlo Park entre 2013 y 2015, pero fue erradicado con éxito. La erradicación fue posible gracias a la colaboración de los residentes con los esfuerzos del Distrito. “El éxito anterior solo fue posible gracias a la colaboración de la comunidad, que se encargó de eliminar el agua estancada, reportar la presencia de zancudos picadores y permitirnos revisar sus propiedades en busca de agua estancada. Nuevamente, necesitamos la ayuda y cooperación de los residentes de la zona para encontrar y eliminar este zancudo”, declaró el Director de Operaciones, Casey Stevenson.

Para obtener más información sobre el zancudo invasor Aedes aegypti y los servicios del Distrito, llame al 650-344-8592 o visite www.smcmvcd.org. Los programas y servicios del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Condado de San Mateo se financian mediante impuestos a la propiedad y contribuciones especiales, y se ofrecen a todos los residentes del Condado de San Mateo sin costo adicional.

###

Acerca del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Condado de San Mateo: Somos un distrito gubernamental especial independiente enfocado en proteger la salud pública de los residentes del Condado de San Mateo a través de un programa de manejo integrado de vectores basado en la ciencia y que responde a las necesidades de la comunidad. El Distrito presta servicios específicos a los residentes y a las empresas bajo la dirección de una Junta Directiva compuesta por representantes de cada una de las 20 ciudades del condado de San Mateo y de la Junta de Supervisores del Condado.